Algunos aspectos del castellano del siglo XVI en el manuscrito "Guatemala", de la historia verdadera de la Nueva España, de Bernal Díaz del Castillo